Przeliczniki ocen z krajów romańskich (rok 2009/2010)

Belgia

Skala belgijska

Skala polska

0-11,5 (échec)

niedostatecznie (2)

12 (satisfaction)

dostatecznie (3)

13 (satisfaction)

+dostatecznie (+3)

14-15 (distinction)

dobrze (4)

16-17 (grande distinction)

+dobrze (+4)

18-20 (la plus grande distinction)

bardzo dobrze (5)

Francja

Skala francuska

Skala polska

0-9 (insuffisant)

niedostatecznie (2)

10-11 (passable)

dostatecznie (3)

12-13 (assez bien)

+dostatecznie (+3)

14-15 (bien)

dobrze

16-17 (très bien)

+dobrze (+4)

18- 20 (très bien)

bardzo dobrze (5)

Hiszpania

Skala hiszpańska

Skala polska

 0-4,99 (suspenso)

niedostatecznie (2)

5-5,99 (aprobado)

dostatecznie (3)

6-6,99 (aprobado)

+dostatecznie (+3)

 7 – 7,99 (notable)

dobrze

8-8,99 (notable)

+dobrze (+4)

9-10 (excelente/sobresaliente)

bardzo dobrze (5)

Portugalia

Skala portugalska

Skala polska

0-9

niedostatecznie (2)

10-11

dostatecznie (3)

12-13

+dostatecznie (+3)

14-15

dobrze

16-17

+dobrze (+4)

18-20

bardzo dobrze (5)

Rumunia

Skala rumuńska

Skala polska

1-5

niedostatecznie (2)

 6

dostatecznie (3)

 7

+dostatecznie (+3)

 8

dobrze

 9

+dobrze (+4)

10

bardzo dobrze (5)

Włochy

Skala włoska

Skala polska

0-17 (insufficiente)

niedostatecznie (2)

18-21 (sufficiente)

dostatecznie (3)

22-24 (più che sufficiente)

+dostatecznie (+3)

25-26 (bene)

dobrze

27-28 (più che bene)

+dobrze (+4)

29-30 (molto bene)

bardzo dobrze (5)